장난기 살짝 담은 작은 앱과 게임을 만듭니다.

Gatinho Reguila는 포르투갈 포르투에 있는 독립 스튜디오입니다. 사진, 돈 모으기, 배움을 주제로 iPhone과 웹에서 쓰는 잔잔하고 재미있는 앱과 게임을 만듭니다.

gatinho reguila는 포르투갈어로 “장난꾸러기 작은 고양이”라는 뜻입니다. 마스코트는 모든 것의 시작인 고양이 꼬비(Ggobi)입니다.

지금 만들고 있는 것

사진 몇십 장을 진짜 필름 색감과 프레임, 레이아웃이 담긴 사진책 한 권으로 완성해 줍니다. 개발 중입니다.

하루 종일 가격을 들여다보지 않아도, 매달 조금씩 모으는 습관에 보상을 주는 아늑한 농장 게임입니다. 개발 중입니다.

부엉이가 일상 속 돈 문제를 풀며 탑을 오르는 픽셀 아트 퀴즈 모험입니다. 개발 중입니다.

hello@gatinhoreguila.com

지원, 언론, 제휴 문의를 받습니다. 보통 영업일 기준 이틀 안에 답장드립니다.

앱 사용 중 도움이 필요하거나, 버그를 찾았거나, 좋은 생각이 있다면 알려 주세요.

hello@gatinhoreguila.com

보통 영업일 기준 이틀 안에 영어, 포르투갈어, 한국어로 답장드립니다.

저희 앱의 구매는 Apple이 처리합니다. 환불을 요청하려면 reportaproblem.apple.com에 들어가거나 App Store의 구매 내역을 열어 주세요. 구매가 복원되지 않으면 앱의 구매 복원 기능을 쓰거나 저희에게 메일을 보내 주세요.

최종 수정일: 2026년 10월 30일

이 방침은 GATINHO REGUILA, UNIPESSOAL, LDA(‘Gatinho Reguila’, ‘저희’)가 앱과 이 웹사이트에서 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다. 저희는 포르투갈에 있으며 EU 일반 개인정보 보호법(GDPR)을 따릅니다.

GATINHO REGUILA, UNIPESSOAL, LDA, Rua Alexandre O'Neill, 58 3º Dto., 4460-219 Senhora da Hora, Porto, Portugal. 연락처: hello@gatinhoreguila.com

저희는 되도록 적게 수집합니다. 앱의 App Store 개인정보 라벨에 달리 적혀 있지 않다면, 저희 앱은 이름을 묻지 않고, 계정을 요구하지 않으며, 개인정보를 광고주에게 팔거나 공유하지 않습니다.

고른 사진, 게임 진행 상황, 메모처럼 앱에서 만든 콘텐츠는 기기나 본인의 iCloud 계정에 보관됩니다. 저희는 여기에 접근할 수 없습니다.

앱에 구매 기능이 있으면 결제는 Apple이 처리합니다. 저희는 카드 정보를 받지 않습니다.

기기 설정에서 허용한 경우, Apple이 익명의 오류 보고서와 사용 통계를 저희에게 공유할 수 있습니다. 문제를 고치고 앱을 개선하는 데에만 씁니다.

메일을 보내시면 이메일 주소와 내용은 답장하는 데에만 씁니다.

일부 앱은 사진이나 카메라 접근을 요청합니다. 이 권한은 요청하신 기능을 위해 기기 안에서만 쓰이며, 설정에서 언제든 바꿀 수 있습니다.

저희 앱은 아동의 개인정보를 수집하도록 만들어지지 않았습니다. 아동이 저희에게 개인정보를 보냈다고 생각되면 연락해 주세요. 삭제하겠습니다.

메일은 답장하고 법적 의무를 지키는 데 필요한 기간만 보관합니다. 기기에 있는 데이터는 본인이 관리하며, 앱을 삭제하면 함께 지워집니다.

GDPR에 따라 개인정보의 열람, 정정, 삭제를 요청하거나 처리 방식에 반대할 수 있습니다. hello@gatinhoreguila.com으로 메일을 보내 주세요. 포르투갈 개인정보 보호 기관인 CNPD(www.cnpd.pt)에 민원을 낼 수도 있습니다.

이 방침을 바꾸면 위의 날짜를 고칩니다. 앱별 데이터 사용은 각 앱의 App Store 개인정보 라벨에도 나와 있습니다.

EJECT의 자세한 안내는 개인정보 처리방침과 지원 페이지에 영어, 한국어, 포르투갈어로 있습니다.

GATINHO REGUILA, UNIPESSOAL, LDA
Rua Alexandre O'Neill, 58 3º Dto., 4460-219 Senhora da Hora, Porto, Portugal
© 2026 Gatinho Reguila